Oaspeţii vor aprecia numeroasele dotări ale hotelului printre care se numără un centru business, un centru de înfrumuseţare şi o curăţătorie chimică. Hotelul pune la dispoziţia oaspeţilor numeroase facilităţi printre care un seif şi o magazie pentru bagaje. Oaspeţii aflaţi în călătorii de afaceri vor aprecia calitatea şi varietate serviciilor oferite. Hotelul le oferă oaspeţilor o reţea de internet Wi-Fi. În cazul în care oaspeţii îşi doresc să se relaxaze departe de hotel, aceştia vor găsi câteva locaţii la scurtă distanţă, special amenajate pentru pescuit.

Camerele de la Hotel Zlaty Lev Zatec pun la dispoziţie un televizor, un telefon şi un mini bar. Hotelul oferă room service iar camerele dispun de canale de televiziune prin satelit. Băile dispun de un uscător de păr şi un duş.

Oaspeţii pot gusta specialităţi culinare cehe şi internaţionale la restaurantul de la locaţie. Oaspeţii pot savura diverse băuturi la bar. Oaspeţii pot savura micul dejun în propriile camere.

Centrul oraşului Žatec se află la o distanţă de 20 de minute de hotel. Oaspeţii vor găsi un bancomat în incinta hotelului. Hotelul se află foarte aproape de cele mai interesante obiective turistice. Oaspeţii pot cumpăra bilete pentru diverse excursii şi activităţi turistice de la biroul de turism al hotelului.